Līdz 19. oktobrim Lielbritānijā – Londonā, Velsā un Mančestrā – notiks latviešu mūsdienu dzejas antoloģijas „Six Latvian Poets” atvēršanas pasākumi, kuros piedalīsies dzejnieki Anna Auziņa un Kārlis Vērdiņš, grāmatas sastādītāja un atdzejotāja Ieva Lešinska un Latvijas Literatūras centra direktors Jānis Oga.
Līdz ar latviešu dzejas antoloģiju tiks atvērta arī maķedoniešu mūsdienu dzejas antoloģija „Six Macedonian Poets”, kuru pārstāvēs Maķedonijas dzejnieki Lidija Dimkovska (Lidija Dimkovska) un Igors Isakovskijs (Igor Isakovski).
Latviešu un maķedoniešu dzejas lasījumi norisināsies 15. oktobrī Londonā, Rix Mix Centre, projekta Maintenant projekta ietvaros kopā ar dzejniekiem no Maķedonijas, Krievijas un Lielbritānijas, 17. oktobrī Hebdenbridžā, Br Place, 18. oktobrī Bangorā, Ziemeļvelsā, kafejnīcā Blue Sky Cafe (sadarbībā ar Poetry Wales), un 19. oktobrī Mančestrā, Antonija Bērdžesa centrā (Anthony Burgess Centre), Mančestras Literatūras festivāla ietvaros.
Antoloģija „Six Latvian Poets” izdota Lielbritānijas izdevniecībā „Arc Publications” atdzejas sērijā „New Voices from Europe & Beyond”. Antoloģijā Ievas Lešinskas atdzejojumā apkopoti jaunās paaudzes latviešu dzejnieku Annas Auziņas, Ingmāras Balodes, Agneses Krivades, Māra Salēja, Marta Pujāta un Kārļa Vērdiņa dzeja. Izdevumu ievada atdzejotājas priekšvārds un Jura Kronberga raksts par latviešu dzejas vēsturi.
Antoloģija veidota sadarbībā ar literatūras programmu „Literature Across Frontiers”, tās izdošanu atbalstījusi Anglijas Mākslas padome, Latvijas Literatūras centrs un Valsts kultūrkapitāla fonds konkursa „Atbalsts ārvalstu izdevējiem Latvijas literatūras tulkojumu izdošanai”. Latvijas pārstāvju dalību sarīkojumos atbalsta Eiropas Savienības programma „Kultūra 2007-2013” (Culture 2007-2013), LR Kultūras ministrija un Latvijas vēstniecība Londonā.
